見たいところへジャンプ
韓国語学習者にオススメ！NAVER辞書
私は2016年から韓国語の勉強を始めて、韓国語学習歴は(時期やダラダラ勉強していた時期も含めて）4年になります。毎日単語の勉強をしているのですが、以前は
分からない単語を紙やノートに書いたり、
キクタンなどの単語・熟語帳で勉強していました。
しかし、その勉強の仕方だと本当に覚えられているのかが分からなかったり、知らず知らずのうちに書いてある単語の順番を覚えてしまう悩みが次第に出てきました。
それを全部解決してくれたのがNAVER辞書アプリです。その中でも今回は私が主に使用している機能、5つ紹介します。
単語検索
日本語、韓国語での単語の検索ができ、左からキーボードでの検索、音声認識での検索、画像認識での検索、手書きでの検索、詳細検索です。単語検索をすると音声や例文での解説もあるため、その単語の具体的な使い方まで知ることができます。
単語帳
自分でカスタマイズ可能で、登録は右上の＋をクリックすると簡単にできます。(原型ではなく、活用形を検索してもしっかり出てくるところも便利！)
最初、意味などを隠すことができないと思っていたら、右上の「単語」をクリックすると韓国語が隠れ、「意味」をクリックすると日本語が隠れるようになっていました！そして、覚えた単語の下にある顔のボタン(赤丸の箇所)を押すだけで覚えた単語として分類されます。
また、「覚えた」を選択すると覚えた単語のみ出てくるので、復習したいときにもしっかり確認ができて何回も確認できます。私も週末に覚えた単語を復習するために使用しています。
TOPIK対策
TOPIKの初級(초급)、中級(중급)の単語がまとめられています。選択して追加するだけで自分の単語帳に追加できます。TOPIKを受験する方や何から覚えたらいいのか分からない方にオススメです。(使い方は単語帳と同じです。)
また、レベル(初級、中級)や品詞ごとに指定することができるTOPIK等級別単語もあるので、苦手な品詞を重点的に学ぶことができます。
QUIZ
単語帳に登録している単語をクイズ感覚で覚えることもでき、右上の「Q」をクリックすると三択問題がスタートします。
単語の意味を三択の中から選ぶのですが、少し時間のある時などにゲーム感覚で手軽にできるので、私は覚えた単語の確認の際に使用しています。
VLIVE連動
個人的にお気に入りの機能で、自分が調べた単語を使っているVLIVEが一覧で出てきます。右下の「動画を見る」をタップすると調べた単語を使っている部分から再生されます。
参考ですが、上記のように再生されます。
日常会話のどんな場面で使う言葉なのかが分かりやすい上に、好きなアーティストが実際に使っているので印象に残りやすいのではないかなと思います。実際に私もいまいちニュアンスが分からないときに使用して、「こういう使い方をするのか！」と理解に繋がっています。
以上、５つの機能を紹介しましたが、他にも機能があるので自分が使いやすい機能を使ってみてください。
ちなみにNaver辞書の登録はLINE IDがあれば簡単にできます。
韓国語学習者にとっては万能なアプリ、Naver辞書。
多様な機能を日々の勉強で自分なりに活用してみるのはいかがですか？
설
現在、私は韓国ワーホリに向けて語彙力強化中です！