毎回オタク視点で韓国語を勉強していくハングルノート 。
第13回目はShow me the money6話の音源ミッションより、「연락」です。
見たいところへジャンプ
연락 ヨrラッk
0：35〜かしに出てくる연락!発音難しいぞ〜！
[SMTM9] ‘Freak’ (Prod. Slom) MV – 릴보이, 원슈타인, 칠린호미, 스카이민혁 EP.6 201120
その回の韓国語単語発音
「연」と「락」を分解して発音すると「ヨン」「ラッk」なのでくっつけると「ヨンラッk」になりそうですが韓国語の法則？で流音化というものがありパッチム(下の部分)が「ㄴ」で次の文字の最初のハングルが「ㄹ」の場合両方ともㄹの発音になります！なので発音する時はヨrラッk、ハングルで書くと열락という発音になります！
例文
「야 나 어젯밤에 너한테 연락했는데?」 – 「ねぇわたし昨日の夜あんたに連絡したんだけど？」
もうめちゃくちゃう韓国語！覚えて損なし！
推しポイント
こちらはShow me the money9の6話、3対3のバトルでの映像です！スカイミニョクが合流する前の舞台ですね。スカイミニョクが入ったバージョンも好きですが、この3人での舞台で衝撃受けたので今回こちらをご紹介！えっと、最初に言いますマジでやばいです！本気でやばい！まずプロデューサーがGiriboyとZion.T！私が大好きな2人、そしてわたしの大好きなLil boi、Wonstein、Chillin Homieですよ！もう始まる前から絶対やばいやん？ってなってましたが、始まった瞬間に、あ、もう名曲ってなりました、膝から崩れ落ちた、、、。Lil BoiとWonsteinの高めかつポップなバースの後にハスキーで重量感あるChillin Homieのラップ、、、途中他のラッパーが言ってましたがマジでバランスが良すぎる！他のグループは勝とう！うまくやろう！という意気込みが見えるかっこいい舞台でしたが、このチームはあれ？今コンサート中だっけ？ってなるくらいこの音楽をうまく消化して、余裕のあるかっこよさが光るステージでした！個人的にWonsteinの出だしでもう、アーーーーーーーーってなりました。聞いてね。
とりあえず見てください！聞いてください！感じてください！
次回もお楽しみに！